Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Tražim èaj koji moja mama voli.
:21:03
- Barry's. Iduæi prolaz.
- Hvala.

:21:20
- Kad Sal dolazi?
- Svakog trena.

:21:22
- To je sve?
- I Globe.

:21:27
Mislio sam da Katie
radi nedjeljom.

:21:29
Pališ se na šefovu kæer?
:21:33
Ne, samo je
katkad vidim.

:21:35
Sestrica joj ima prvu prièest.
:21:39
Hvala. Doði, Ray.
:21:54
Mogu nešto pitati?
:21:56
Hajde.
:21:59
Zašto toliko mrziš
malog?

:22:01
Ne mrzim. Tebe taj mali
jebek ne užasava?

:22:06
Ne Šutljivi. Brendan.
:22:08
Dobar je. Razgovara s bratom
znakovima iako ne mora.

:22:12
Neæe da bude usamljen.
:22:14
Ali ti Brendana gledaš kao da æeš...
:22:17
...mu odsjeæi nos.
:22:20
- Ne. Doista?
- Èasna rijeè.

:22:27
Evo Sala.
Bilo je i vrijeme.

:22:43
- Bok, zloèesti.
- Narednièe.

:22:46
Ovo je gradsko,
no park je državni.

:22:51
Ako je tijelo ondje,
sluèaj je naš.

:22:55
Koliko su dokaza uništili?
:22:58
Otkrijmo.
:22:59
Žrtva uðe u Hitnu...

prev.
next.