Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:06:08
- Èuo sam da ti trebaju.
- Hvala.

1:06:12
- Prestala sam prije10 g.
- Što god ti sada treba.

1:06:18
Uðite, idem
po Jimmyja.

1:06:25
Moram nešto obaviti.
Vraæam se za sat.

1:06:28
Ne trebaš, dobro sam.
1:06:30
Celeste Boyle?
1:06:32
Da?
1:06:33
Sean Devine, Daveov prijatelj.
I Whitey Powers.

1:06:37
Drago mi je.
1:06:40
Moram iæi.
1:06:44
K vragu. Ostavio sam
notes u autu.

1:06:48
Idi po njega.
1:06:51
Uðite.
1:06:57
Celeste, može nekoliko pitanja?
1:07:01
Kad se Dave vratio u subotu?
1:07:04
- Što?
- Utvrðujemo...

1:07:05
...slijed svega u vezi s Katie.
Dave ti je rekao...

1:07:09
...da ju je vidio
kod McGilla.

1:07:13
Mislite da ju je
Dave ubio?

1:07:15
Ne, zaboga.
Zašto bih to mislio?

1:07:21
- Ne znam.
- Ne, možemo otkriti...

1:07:24
...kad je bila na ulici ako znamo
kad je Dave došao doma.

1:07:28
McGill je 5 min od vas.
1:07:31
Katie je otišla 15 min prije.
1:07:35
Spavala sam.
1:07:39
U subotu kad je Dave
došao doma, spavala sam.

1:07:44
U redu, hvala.
1:07:56
Serete.
1:07:58
Hodao je s Katie.

prev.
next.