Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
A Dave?
1:27:04
Jebi ga. Pusti ga.
1:27:07
Možda keltski križ.
Popularan je.

1:27:10
Ili ovaj crveni mramor.
1:27:14
Mramorna figurica?
1:27:16
Onaj.
1:27:18
Veoma dobro. Jednostavno.
1:27:30
Jimmy!
1:27:35
Annabeth je
rekla da si tu.

1:27:38
Raspitivali smo se
kao što si rekao.

1:27:40
- Da?
- Da.

1:27:42
Ne pomažem ti zato
što si gulio za mene.

1:27:45
Niti zato što nam
nedostaje tvoja pamet.

1:27:48
Katie je bila neæakinja,
dio obitelji, voljeli smo je.

1:27:53
To nije upitno. Što je?
1:27:56
Murja je temeljita. Rade svoj posao.
Ispituju sve i svakoga.

1:28:01
Sve kurve, barmene.
1:28:05
- Jebeni zakon je stigao.
- A sin Samo Raya?

1:28:09
Miran kao bubica.
Nikoga ne gnjavi.

1:28:12
Cure kažu da ju je volio.
1:28:16
A i ona njega.
1:28:20
Da ga obradimo?
1:28:23
Zasad èekajte. Još što?
1:28:29
Što?
1:28:33
Val, ako imaš nešto, reci.
1:28:36
Hajde.
1:28:39
Bili su kod Davea Boylea.
1:28:42
Bio je kod McGilla u subotu.
Ispituju ga kao i sve.

1:28:47
Èuo sam još nešto.
1:28:49
- Došli su pozornici.
- Nešto nisu pitali.

1:28:54
Ne, odveli su ga sa sobom.
1:28:57
Na stražnjem sjedaju, kužiš?

prev.
next.