1:28:01
Sve kurve, barmene.
1:28:05
- Jebeni zakon je stigao.
- A sin Samo Raya?
1:28:09
Miran kao bubica.
Nikoga ne gnjavi.
1:28:12
Cure kau da ju je volio.
1:28:16
A i ona njega.
1:28:20
Da ga obradimo?
1:28:23
Zasad èekajte. Jo to?
1:28:29
to?
1:28:33
Val, ako ima neto, reci.
1:28:36
Hajde.
1:28:39
Bili su kod Davea Boylea.
1:28:42
Bio je kod McGilla u subotu.
Ispituju ga kao i sve.
1:28:47
Èuo sam jo neto.
1:28:49
- Doli su pozornici.
- Neto nisu pitali.
1:28:54
Ne, odveli su ga sa sobom.
1:28:57
Na stranjem sjedaju, kui?
1:29:15
"Raymond Matthew Harris,
roðen 6. 9. 1957.
1:29:18
Prvo dijete Brendan
roðeno 1983."
1:29:21
Optuen za pronevjeru
etona za podzemnu.
1:29:26
Nije osuðen,
ali je otputen.
1:29:28
Radi razne stvari,
i u Looney Liquors.
1:29:32
Ispitan zbog pljaèke.
I za Blanchard Liquor.
1:29:37
Puten zbog
nedostatka dokaza.
1:29:39
- No postaje poznat.
- Da, popularan.
1:29:43
"Suradnik Edmund Reese ga odaje...
1:29:46
...za pljaèku rijetke
zbirke stripova."
1:29:50
Naprijed, Ray!
1:29:52
Vrijednih 150.000 $ .
1:29:54
O, pardon.
1:29:56
"Vraæa ih neoteæene, guli godinu."