Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:42:01
Takva se sranja stalno dogaðaju.
Zato nam Jimmy nedostaje.

1:42:06
Sve je to vidio unaprijed.
1:42:11
Zašto se popravio?
1:42:15
Jednostavno. Zbog Katie.
1:42:20
A vi?
1:42:23
Što mi? Da se popravimo?
1:42:28
To je smiješno!
1:42:34
Kao šišmiši smo, previše volimo noæ.
Dani su samo za spavanje.

1:42:39
Još?
1:42:44
- Neæu više dok nešto je pojedemo.
- Ne budi pièka!

1:42:49
Ustani.
1:42:55
Živi malo.
1:43:24
Pomakni se, Dave.
1:43:27
Tako, Val! To te ja pitam!
1:43:30
- Kako si?
- Malo sam pijan.

1:43:36
Za našu djecu.
1:43:42
Volim ovaj bar.
1:43:46
Da, nitko te ne ometa.
1:43:48
Tako treba biti.
Da te nitko ne ometa.

1:43:51
Nitko ne zajebava tebe
ni tvoje voljene, zar ne?

1:43:54
Apsolutno.
1:43:57
Zabavan je.
Zna te nasmijati.


prev.
next.