:44:04
Vieni un po' qui.
:44:11
Siediti.
:44:22
Ti voglio dire di Ray Harris.
:44:24
Eravamo amici.
Veniva a trovarmi in prigione.
:44:29
S'informava se Marita o Katie o
mia madre avevano bisogno di qualcosa.
:44:34
Era stato lui a farmi carcerare.
Mi aveva venduto.
:44:36
- Cazzo, è terribile!
- Mia moglie aveva il cancro ai tempi.
:44:39
- Me lo ricordo.
- Ray m'impedì di starle vicino. . .
:44:41
. . .quando stava morendo.
:44:43
Certo, la morte si affronta da soli,
ma con me poteva affrontarla meglio.
:44:47
Perchè mi dici questo?
:44:49
Feci inginocchiare Ray laggiù e gli
sparai 2 colpi: alla gola e al petto.
:44:53
- Piangevo con lui, mentre lo facevo.
- Jimmy. . .
:44:56
Lui mi supplicava.
:44:57
Sua moglie era incinta,
Brendan era piccolo.
:45:01
Disse che mi conosceva.
Disse che io ero un buono.
:45:05
Tu che dici, Dave?
Dici che sono un buono?
:45:09
Chi è che odi?
:45:12
Avanti, dillo.
:45:14
Nessuno?
:45:18
- Di che mi stai accusando?
- E mentre lo tenevo sott'acqua. . .
:45:22
. . .sentivo che Dio mi guardava e
scuoteva la testa. Non arrabbiato. . .
:45:26
. . .ma come si fa con un cucciolo
che la fa in casa.
:45:29
A chi vuoi bene?
:45:35
Vuoi bene a me.
:45:38
E alla mamma?
:45:45
Se mi vuoi così bene,
me lo devi dire.
:45:51
- Credi che ho ucciso Katie, vero?
- Sta' zitto, Dave. Sta' zitto.
:45:55
No, io ho ucciso uno
ma non ho ucciso Katie.
:45:58
La storia del rapinatore, lo so.