:13:01
No, credo di no, Jen.
Grazie. Grazie lo stesso.
:13:04
Sì.
:13:07
- Tua moglie t'ha lasciato 6 mesi fa?
- E allora?
:13:11
C'è Jenny Coughlin lì,
con corpo, voce e manette. . .
:13:14
È una capace di far cambiare
orientamento anche ai gay.
:13:17
Dove vuoi arrivare?
:13:18
Vuole solo portarti a letto, mica
ti vuole sposare. Non lo capisci?
:13:22
Vuole genuflettersi
nel tempio di Sean Devine.
:13:25
- lo sono sposato, Whitey.
- Anche Bill Clinton, e con questo?
:13:28
E poi sono sei mesi che tu nemmeno
ci parli, con Lauren.
:13:30
Mi chiama tutti i giorni.
:13:32
E non dice una parola. È la cosa
più strana che abbia mai sentito.
:13:35
Un giorno squillerà il telefono
e lei mi dirà perchè se n'è andata.
:13:39
Sì? Magari aspetta che sia tu
a parlare.
:14:01
Forza, forza, forza.
:14:04
Lancio. Battuta e la palla vola bassa
e tesa verso il lato destro.
:14:08
lo dico che non ce la faranno
più a rimontare.
:14:19
Possiamo avere tre birre, per favore?
:14:28
Sì, coraggio.
:14:43
Sono proprio andate, quelle.
:14:48
- Coraggio.
- Oh, sì, piccola.
:14:54
Non è la figlia di Jimmy Markum?
:14:57
- Su, venite a prendermi, ragazzi.
- Sì.