:02:04
Weet je wat echt cool zou zijn?
:02:06
Autorijden.
:02:09
Je weet wel, gewoon een blokje rond.
:02:13
Heeft iemand in deze straat z'n
sleutels op de auto laten zitten?
:02:17
Als we er een stelen,
vermoordt m'n vader me.
:02:20
Alleen een blokje rond. Wie zei stelen?
:02:35
Zou je vader je ook vermoorden
als je je naam schrijft?
:02:57
Dat zal er eeuwig staan.
:03:01
Ik ook.
:03:05
Voor altijd.
:03:10
Ik wil jullie wat vragen.
:03:16
Jullie denken dat je eigendom
van de gemeente mogen beschadigen?
:03:23
Kom eens hier.
:03:27
Kom hier.
:03:41
Nou, mag dat?
:03:43
Nee, meneer.
:03:45
Nee.
- Wat nee?
:03:50
Meneer.
:03:52
Jij bent zeker de stoerste?
:03:57
Stelletje relschoppers.