:17:04
Je voelt je eenzaam...
:17:07
als je iemand pijn doet.
:17:10
Maar je moest wel, toch?
:17:15
Je voelt je...
:17:18
een vreemde.
:17:29
Ga jij maar even douchen, schat.
:17:31
Dan zorg ik voor je kleren.
:17:52
911 alarmcentrale.
Wat is de aard van uw noodgeval?
:17:56
Er staat hier een auto met bloed,
en de deur is open.
:17:59
Waar staat die auto?
- In Sidney Street.
:18:02
Dat is in 'Flats' bij Penpark.
Mijn vriend en ik ontdekten hem net.
:18:06
Wat is je naam, jongen?
- Hij wil haar naam weten.
:18:09
Jouw naam, wat is jouw naam?
:18:10
We smeren hem. Succes.
:18:25
Meldkamer, dit is Unit 33.
:18:27
Er moet een specialist komen
en licht Moordzaken maar vast in.
:18:32
Is er al een lichaam gevonden?
:18:36
Nee, maar als je die auto zo ziet
vinden we dat vroeg of laat.
:18:52
Ik kan het niet aan in de winkel...
:18:55
en heb wat hulp nodig.
:18:56
Als jij en Katie zes uur niet aankunnen,
wat dan als de eerste mis uit is?