:33:04
Niemand heeft toch iets gezegd?
:33:07
Hoe bedoel je?
:33:09
Je heb haar toch nog niet gezien?
Misschien is ze het wel niet.
:33:15
Jimmy, alsjeblieft.
- Alsjeblieft wat?
:33:17
Alsjeblieft...
- Wat alsjeblieft, schat? Wat?
:34:00
Dat is ze.
:34:03
Dat is Katie.
:34:06
Dat is mijn dochter.
:34:27
Vers gezet.
:34:30
We moeten het tijdschema uitwerken.
:34:32
Het zijn de details die een zaak maken.
:34:35
De dingetjes die je na twee dagen
bent vergeten.
:34:39
Weet je wel dat een kleine keuze
een heel leven kan veranderen?
:34:44
Hitler's moeder wilde abortus.
:34:47
Op het laatste moment bedacht ze zich.
:34:51
Snap je?
:34:54
Wat bedoel je, Jimmy?
:34:58
Wat als jij of ik in die auto
was gestapt en niet Dave Boyle?