Mystic River
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:36:01
Is u nog iets aan haar opgevallen?
:36:05
Nee, ze zat bij mij
en de meiden tijdens het eten.

:36:11
Ze ging uit eten met haar vrienden.
:36:17
Eve Pigeon en Diane Cestra?
:36:20
Ze praatte met Nadine
over haar communie...

:36:24
en daarna heeft ze even
in haar kamer getelefoneerd.

:36:27
Rond acht uur is ze vertrokken.
:36:30
Weet u met wie ze gebeld heeft?
- Nee.

:36:33
Hebt u er iets op tegen als we gegevens
bij het telefoonbedrijf opvragen?

:36:37
Nee, ga uw gang.
:36:39
U staat dus meestal op zaterdag
met uw dochter in de winkel, klopt dat?

:36:44
Ja en nee. Ik ben meestal achter.
:36:46
Iets vreemds? Een aanvaring
met een klant, wat dan ook?

:36:49
Nee, ze was zichzelf, ze was vrolijk.
:36:53
Ze wat?
:36:56
Het is niks.
:36:58
Zelfs het kleinste detail
kan van belang zijn.

:37:02
Alleen toen ze klein was,
direct na haar moeders dood...

:37:05
en ik net uit de gevangenis kwam,
kon ze niet alleen blijven.

:37:09
Of ze huilde of niet,
dat gaf niets...

:37:12
maar ze keek soms, alsof ze
van plan was je nooit meer te zien.

:37:16
Een paar seconden die zaterdag,
keek ze zo naar mij.

:37:20
Het was maar een blik.
:37:23
Het is informatie. We verzamelen die,
combineren, kijken wat past. Details.

:37:28
Heb je vastgezeten?
:37:29
Daar gaan we weer.
:37:31
Ik vraag het maar.
:37:34
Zestien jaar geleden kreeg ik twee jaar
voor een overval in Deer Island.

:37:37
Kun je nu de moordenaar
van mijn dochter vinden?

:37:41
Laat ook maar.
:37:45
Het spijt me.
- Geeft niet.

:37:54
Was er afgezien van Katies blik
nog niets anders?


vorige.
volgende.