:26:01
Vi er så stolte av deg.
:26:21
God morgen, vennen min.
:26:24
Dave, det står ikke noe om det
i avisene. Jeg har sjekket tre ganger.
:26:28
Det var veldig sent.
:26:33
-God morgen, Mikey.
-Morn, pappa.
:26:36
-Lyst til å slå til noen baller?
-Ja da. Kom igjen, så går vi.
:26:41
Kom igjen.
:26:46
Ta på deg jakken, Mike.
:26:48
Takk, mamma.
:27:01
-Hei, Jimmy.
-Hva skjer, Ed?
:27:03
De har sperret av Sydney, Crescent,
helt til Dunboy.
:27:06
Boo Bear Durkin så froskemenn gå
uti Pen. Hvorfor er du utspjåket?
:27:10
-Nadines første nattverd.
-Hva fanden gjør du her?
:27:13
Nysgjerrig, antar jeg.
:27:26
Det der er min datters bil.
:27:32
Det der er min datters bil!
:27:36
Hundene snuser på noe
ved det tomme bjørneburet.
:27:39
-Vil du gå dit?
-Ja, la oss titte.
:27:41
-Delstatspolitimann Devine?
-Ja.
:27:43
Vi har en fyr på Sydney som sier
han er jentas far.
:27:45
Fanken!
:27:47
-Er en psykolog på stedet?
-På vei.
:27:49
Hold fyren rolig til han kommer.
Du kan opplegget.
:27:52
Han spør etter deg. Sier han
kjenner deg. Han tar ikke nei som svar.
:27:56
Han har noen karer med seg.
:27:58
-Hva slags karer?
-De ser sprø ut.