:29:03
- Agente Dave Boyle. - Sim diga.
:29:06
Está aquium homem, que diz ser o pai da
jovem.
:29:10
- O psicólogo chegou? - Vem a
caminho.
:29:12
Bem, tentem acalmá-lo até que ele chegue.
:29:15
Quer vê-lo, não aceita negativas e diz
que o conhece. Vem com três homens.
:29:21
- Como são? - Uns exaltados.
:29:25
- Os irmãos Savage. - ¿Como é que só se
cumprimentam no bairro, eh?
:29:29
Bem, vou para lá.
:29:48
Vai a a casa de Drew, fala com sua filha
e amiga. Katie esteve à noite com elas.
:29:56
São amigas de Katie, trata-as bem, mas
que falem.
:30:10
olá Jimmy, como estás.
:30:12
- Ela está ali. - Não sabemos,
estamos procurando.
:30:16
- Deixa-nos verificar... - Esse é
o carro de minha filha...
:30:20
- Eu sei. - É o carro de minha filha, há
sangue no interior...
:30:22
...trouxeste os teus malditos cães, porque
estão aquí?...
:30:25
¿Estás procurando a minha filha Sean?
:30:28
Estamos procurando Jimmy. Bem, por agora
apenas está desaparecida.
:30:32
- Agente Devine? - Sim, que há?
:30:35
O agente Powers quer vê-lo de imediato.
:30:37
- Onde está? - No antigo fosso do
osso.
:30:44
Não o deixam passar.
:30:46
- Entraremos pela cerca da
rua de trás. - Vamos.
:30:58
Procede-se à busca de uma jovem
desaparecida próximo do parque ...