Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:10
olá Jimmy, como estás.
:30:12
- Ela está ali. - Não sabemos,
estamos procurando.

:30:16
- Deixa-nos verificar... - Esse é
o carro de minha filha...

:30:20
- Eu sei. - É o carro de minha filha, há
sangue no interior...

:30:22
...trouxeste os teus malditos cães, porque
estão aquí?...

:30:25
¿Estás procurando a minha filha Sean?
:30:28
Estamos procurando Jimmy. Bem, por agora
apenas está desaparecida.

:30:32
- Agente Devine? - Sim, que há?
:30:35
O agente Powers quer vê-lo de imediato.
:30:37
- Onde está? - No antigo fosso do
osso.

:30:44
Não o deixam passar.
:30:46
- Entraremos pela cerca da
rua de trás. - Vamos.

:30:58
Procede-se à busca de uma jovem
desaparecida próximo do parque ...

:31:02
Até ao momento foram encontrados sinais
de violência num carro...

:31:06
...abandonado à entrada do parque...
:31:08
A polícia trabalhou com rapidez e
cercou a zona...

:31:13
Aí juntou-se um numeroso
grupo de curiosos...

:31:15
...neste momento não podemos dizer-lhes
mais nada, mas...

:31:18
...mas continuaremos informando.
:31:44
Jamais se viu algo parecido.
:31:47
¿Que encontraram?
:31:59
Deus.

anterior.
seguinte.