Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:01
Não posso permitir que alguma coisa manche a sua
recordação nos próximos dias.

:49:08
Todos recordariam isso dela.
:49:17
E se dalguma coisa a Katie gostava era de
ordem.

:49:22
Sim Sr., de ordem.
:49:27
Quando saí do seu...
:49:30
depois de morrer Marina.
:49:35
Sempre a recordarei.
:49:37
Tinha mais medo de minha filha...
:49:52
Queria-lhe, muitíssimo.
:50:00
Quando à noite nos sentávamos na
cozinha...

:50:06
Sentía que éramos as duas únicas
pessoas sobre a tierra.

:50:10
Esquecidos por todos, escorraçados...
:50:17
O que mais lamento é que nem
sequer posso chorar por ela.

:50:22
Era a minha menina e nem sequer posso chorar
por ela.

:50:31
Jimmy.
:50:36
Agora estás chorando.
:50:49
Só queria poder abraçá-la uma vez
mais.

:50:56
Só tinha 19 anos, porra.

anterior.
seguinte.