Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:34:03
Sale en libertad con un problema de
adicción.

1:34:06
Y busca un trabajo honrado para
costearse la droga.

1:34:11
Es detenido por el MCU y el FBI...
1:34:15
...por cruzar el estado con mercancía
robada.

1:34:18
Un camión de cigarrillos.
1:34:19
El hombre tiene estilo.
1:34:21
Si, se metió en un bien lío...
1:34:23
Robó el camión en un estado y lo llevó a
otro.

1:34:28
Y entró en juego la policía federal.
1:34:30
Lo tenían de las pelotas pero...
1:34:33
No fue a prisión ni un día.
1:34:35
Delataría a alguien. - Si eso parece.
Después nada.

1:34:39
En agosto del 89, desaparece.
1:34:41
Uno, esta muerto. Dos, en protección de
testigos...

1:34:43
Tres, esta bajo tierra y sale para matar
a la novia de su hijo.

1:34:49
No tenemos nada.
1:34:50
Tenemos al sospechoso de un robo hace 18
años...

1:34:53
Un robo en el que se usó el arma
homicida, su hijo salía con la victima.

1:34:58
Creo que tenemos mucho. Dice algo sobre
sus socios.

1:35:04
Cómplices conocidos... entre otros...
Nick Savage.

1:35:12
... y Jimmy Markham.
1:35:19
Cada vez estamos mas cerca.
1:35:25
Me buscaban? - Que tal soy Sean Devine.
1:35:29
Bien, tengo poco tiempo.
1:35:31
¿Trabajo en un anidad del MCI en los 80?
1:35:34
En varias.
1:35:36
Recuerdas haber detenido a un tal Ray
Harris por robar un camión de
cigarrillos...

1:35:40
...estacionado en la ruta...
1:35:43
El conductor estaba orinando...
1:35:45
Y el tal Harris le robó el camión.
1:35:48
Pero quedó en libertad.
1:35:50
Así es, por cooperación.
1:35:52
La policía de Boston necesitaba
información que él les dió.

1:35:57
¿Sobre qué?
1:35:59
¿Cómo se llamaba..?

anterior.
seguinte.