:09:06
Залазь!
:09:08
Быстрее, папа, помоги найти
мячи.
:09:12
Завтра найдем. Пошли
домой, пока мама не начала
волноваться.
:09:27
Джимми.
:09:29
Джимми.
:09:31
Очнитесь, мистер Маркам.
:09:33
- Чего тебе опять, Пит?
- Предположим мне срочно нужно
кое-что.
:09:37
У нас закончилось "Мальборо" и
"Уинстон" тоже кончается.
:09:40
- Ну и?
- Значит мы получим меньше
денег,
:09:42
а если получим больше, я
получу надбавку.
:09:45
Ну и закажи еще.
:09:46
Ладно, но если руководитель
здравоохранения позвонит, ты
мое алиби.
:10:03
- Привет!
- Привет.
:10:06
Мы сегодня вечером хотим повеселиться
с Ив и Дианой, в 7:30.
:10:09
Не оставайся там допозна, у
твоей сестры завтра божественная
литургия.
:10:14
- Боже, я говорю как...
- Как отец?
:10:16
Чей-то, но не мой.
:10:22
- Увидимся, папа.
- Увидимся. Веселись.
:10:30
- Увидимся.
- Увидимся.
:10:58
Брендан.