:51:03
Спал.
:51:04
Можете подтвердить, миссис Харрис?
:51:09
Могу сказать, что он закрыл
дверь своей комнаты в 10.
:51:13
Спустился завтракать в 9.
:51:16
Не могу сказать, что он не
открывал своего окна и не
спускался по пожарной лестнице.
:51:21
Ладно, Брендан. Проверим
тебя по детектору лжи.
Что скажешь?
:51:27
Я ее так любил.
:51:32
Я никогда никого так не буду
любить.
:51:35
Такое бывает только однажды.
:51:39
В большинстве случаев, такого
никогда не бывает.
:51:43
Селеста?
:51:46
- Прости, Джимми. Ты меня удивил.
- Ты все еще здесь?
:51:52
Не знаю.
:51:55
Не знаю, просто...
:51:59
Аннабет легла спать?
:52:01
Да. Дал ей снотворное.
:52:04
- А мне можно?
- Конечно.
:52:11
Немного выпей перед дорогой,
а потом дома.
:52:18
Джимми, я могу остаться, если
хочешь, посидеть с Аннабет.
:52:23
Вы сделали достаточно.
:52:28
За тебя и Дейва. Спасибо, что
пришли.
:52:47
Ладно, Джимми. Я пошла.
:52:52
Я приду завтра. Приду.
:52:54
Доброй ночи.
:52:57
- Доброй ночи.
- Доброй ночи.