1:04:02
Я его найду раньше полиции.
1:04:06
Найду и убью его.
1:04:12
Вы что-то сказали, мистер Маркам?
1:04:18
Некролог.
1:04:21
Оно должно гласить: "Кэтрин Маркам"...
1:04:25
...Любимая дочь Джеймса и покойной Мариты...
1:04:29
...Падчерица Аннабет...
1:04:31
...Сестра...
1:04:34
...Сестра Сары и Надин".
1:05:15
- Снова вы?
- Да. Такие вот мы.
1:05:20
- Вы к Джимми?
- Да.
1:05:23
У вас что-то прояснилось в деле?
1:05:25
Нет, просто из уважения. Ты
куда?
1:05:28
Аннабет дико хочет курить. Я пойду
за сигаретами, увидимся позже.
1:05:33
Кстати, мистер Бойл, что с вашей
рукой?
1:05:38
Переработчик отходов под раковиной
засорился, я решил его прочистить, а
он заработал снова.
1:05:44
- Глупо получилось.
- Больно наверное.
1:05:49
Пиздеж.
1:05:51
Может быть, но это не означает, что
он кого-то прикончил. Пошли.