1:13:01
Я думаю, они выстрелили в стену
потому, что знали, что под
прилавком
1:13:05
у меня вот эта вещица.
1:13:08
- Вы сказали полиции?
- Сказал.
1:13:12
Они просмотрели запись
работников.
1:13:14
Допросили всех, кто работал
на меня.
1:13:17
- И никого не арестовали.
- У вас все еще есть записи?
1:13:20
Да. Вон там в офисе, но я то
знаю, кто сделал это.
1:13:24
Правда?
1:13:26
Тот парень, что я выгнал за
пару недель до этого.
1:13:29
Ублюдок пришел сюда через
пару дней.
1:13:33
И этот падла улыбался.
1:13:37
И я понял.
1:13:39
Поверят ли мне присяжные?
1:13:43
- Помните его имя?
- Вы думаете, я из ума выжил?
1:13:48
- Нет, сэр.
- Его звали Рей Харрис.
1:13:52
Мы его звали "Просто" Рей.
1:13:58
Вы говорите, это оружие
использовали в другом преступлении?
1:14:02
- Верно, сэр.
- Спасибо за помощь, мистер Луни.
1:14:17
Ты где была?
1:14:20
Гуляла.
1:14:25
Что смотришь?
1:14:27
Кино про вампиров.
1:14:29
Парню только что оторвало
голову.
1:14:33
Где ты была, Селеста?
1:14:40
Сидела в машине...
1:14:42
...У канала, думала.
1:14:49
- О чем?
- Ты знаешь...
1:14:53
Нет, не знаю.