1:14:02
- Верно, сэр.
- Спасибо за помощь, мистер Луни.
1:14:17
Ты где была?
1:14:20
Гуляла.
1:14:25
Что смотришь?
1:14:27
Кино про вампиров.
1:14:29
Парню только что оторвало
голову.
1:14:33
Где ты была, Селеста?
1:14:40
Сидела в машине...
1:14:42
...У канала, думала.
1:14:49
- О чем?
- Ты знаешь...
1:14:53
Нет, не знаю.
1:15:01
Просто так думала. О дне...
1:15:06
...Когда Кейти убили.
1:15:09
О бедной Аннабет и Джимми.
1:15:12
Об этом.
1:15:15
А знаешь, о чем думал я?
1:15:21
О вампирах.
1:15:24
И что?
1:15:27
Они бессмертны...
1:15:30
...Я подумал, может быть, в
этом есть что-то милое.
1:15:34
Может быть, однажды ты
проснешься и забудешь, что
значит, быть человеком.
Может быть, тогда все будет
хорошо.
1:15:40
Что за чушь ты несешь, Дейв?
1:15:43
Вампиры, милая. Оборотни.
1:15:46
Я тебя не понимаю.
1:15:50
Ты думаешь, я убил Кейти?
1:15:52
- Селеста?
- Что?
1:15:54
- К чем мы клоним все эти дни?
- Откуда ты это придумал?
1:15:59
Ты на меня почти не смотришь, когда
узнала об убийстве Кейти.