:08:09
- Du slog bra idag.
- Pappa, jag slog ut.
:08:14
Jo, men bra slag. Det är det som räknas.
:08:17
Jag blir aldrig duktig.
:08:22
Du är ju min son.
:08:24
Jag, Dave Boyle.
:08:26
Bäste mellanbasman på
Trinity Highschool -78 till -82.
:08:30
Du kommer att bli duktig på baseball.
:08:37
- Ser du avloppet därborta?
- Ja.
:08:40
Jag brukade spela här när jag var ung.
:08:45
Det svalde varenda boll vi hade.
:08:48
Bollar till baseball, landhockey...
:08:52
Om vi kunde få bort gallret,
skulle vi hitta tusen bollar.
:08:56
Ska vi försöka?
:09:29
Hoppa in!
:09:31
Pappa, hjälp mig att jaga bollarna.
:09:34
Kanske i morgon.
Vi går hem innan mamma blir orolig.
:09:51
Jimmy.
:09:55
Jorden till mr Markum.
:09:58
- Vad är det, Dave?
- Är det jag som är krånglig nu?