:15:02
nechal velkou vèelu,
aby mì skoro upíchala k smrti.
:15:06
Víte, nejsem si jistej,
jestli nepatøila k nìmu.
:15:10
Jako protiafrická vèela
vycvièená proti èernejm.
:15:16
Tohle zjistíte pøi vyetøování,...
:15:22
take jenom odhaduju.
:15:23
- Omluvil byste nás na chvíli?
- Jasnì, chlape.
:15:27
Dìkuju.
:15:32
Nemùeme ho dát pøed tisk.
:15:35
- Je labilní. A to nezmiòuju...
- Hej.
:15:40
Kdo je ta dáma
jakoby z Planety opic?
:15:44
To je mùj otec.
:15:46
Feák.
:15:49
Neuvìøitelný.
:15:50
Odvolávám to. Je to ílený.
:15:53
A se vám to líbí nebo ne,
Rafferty poruil jeho práva.
:15:56
Lidi to jinak neuvidí.
:15:58
Znovu tim neprojdeme.
:16:00
Odvolejte alobu a garantuji vám,
e propukne vzpoura.
:16:07
Earle, pracujete?
:16:09
Máte stálou práci?
:16:12
Ano, pracuju.
Dìlám v bezpeènostní firmì.
:16:14
Dokud se nevrátim na akademii.
:16:17
- Chápu.
- Víte co?
:16:19
- Musíte to tam vyetøit...
- Pane Montgomery,...
:16:23
kromì tìch alergií,
napadl vás stráník Rafferty?
:16:28
Kolikrát to musim øíct?
:16:29
Dobøe. Do práce.
:16:34
Nejvyí soud zasedá.
Prosím, posaïte se.
:16:39
Stát Kalifornie
versus Henry Rafferty.
:16:41
Pøípad CV-34259.
Pøedsedá Marsha Gaileyová.
:16:48
V tuhle chvíli se objevila ta vèela.
Tady. Je tam.
:16:53
Nemù...
:16:54
Na tý nahrávce ji nemùete
vidìt, ale je tam.