:15:01
...gjorde det også muligt for en kæmpebi
næste at stikke mig ihjel
:15:06
Ved du hvad? Jeg er ikke engang sikker på
om den bi ikke var en af hans egen.
:15:09
Ligesom anti-Afrikaniseret angrebs
bi, trænede til at hade sorte mennesker.
:15:15
Det er sådan nogen ting som i vil
finde ud af i jeres efterforskning..
:15:21
...Så det er ikke fordi at jeg er skør.
:15:23
- Vil du ha os undskyld for et øjeblik?
- Gør hvad du skal gøre, mand.
:15:26
Tak skal du ha
:15:32
Ham kan vi ikke sætte på vidneskranken.
:15:34
- Han er ustabil. ikke for at nævne at han ...
- Hey.
:15:39
Hvem er kvinden i Abernes planet kjolen?
:15:44
Det er min far.
:15:46
Flot fyr.
:15:49
Jeg tror ikke på det her.
:15:50
Jeg afbryder det her. Det er for sindsygt...
:15:53
Om man kan li det eller ej, Rafferty overholdt ikke det han skulle.
:15:56
Folk vil ikke kigge den anden vej.
:15:58
Vi kan ikke gå igennem det her igen.
:16:00
Drop anklagerne og jeg garantere
at du har uroligheder i dine hænder.
:16:06
Earl, arbejder du?
:16:09
Har du et fast arbejde?
:16:11
Ja, Jeg arbejder. Jeg arbejder som sikkerhedsvagt, mand.
:16:14
- Åh.
- Indtil jeg kommer tilbage til politiskolen.
:16:17
- Jeg ser.
- Ved du hvad?
:16:19
- I skal lige efterforske dem...
- Hr. Montgomery...
:16:22
...hvis man ser bort fra allergier,
slog Officer Rafferty dig eller ej?
:16:27
Hvor mange gang skal jeg sige det?
:16:29
Ok. Lad os så komme til sagen.
:16:33
Retten er nu sat .
Værsgo og sidde ned.
:16:38
Staten af Californien
imod Henry Rafferty.
:16:41
Case CV-34259.
frygt indgyende Marsha Gailey præsentere.
:16:47
På det tidspukt hvor bien kom.
Lige her. Der er det. Den kommer nu.
:16:52
Du kan ik......
:16:54
Du kan ikke rigtig se
det på båndet, men det er der.
:16:59
Okay.