:32:05
Jaa, min hund.
Det er det jeg snakker om, mand.
:32:11
Hank var lige igang med en rørerende undskyldning...
:32:17
...Da jeg opdagede at varehuset var ved at blive røvet.
:32:20
Så Hank og jeg , vi gik sammen
for at få fat på disse forbryderer.
:32:24
Og vi ville ha haft dem hvis nogen
af dine drenge ikke var kommet .
:32:28
Undskyld mig?
:32:30
Betjent Droop-a-long.
Mand, de stoppede den forkerte bil.
:32:34
- Du må helere bevare din mund.
- Hvad vil du gør?
:32:37
Banke mig søndresammen?
Og bagefter gi ederkoppen skylden.
:32:41
- Hvad har du?
- Den opdateret report.
:32:43
Vi har en 4-59 ved varehuset,
men ikke noget på bilen. Coroner har 2 lig.
:32:47
DA siger selvforsvar.
så vi kan godt sætte dem fri.
:32:51
- C og L varehuse på 18th?
- Ja.
:32:56
Du er ikke politibetjent mere , Hank,
hold med spille som en.
:32:59
Jeg er al for glad til at finde en grund
til smide dig i fængsel. Er det forstået?
:33:04
Find McDuff, sig til ham
at jeg gerne vil se ham med det samme.
:33:08
Ja, vi fandt også en pige længet fast til en lampe
:33:14
Lola.
:33:16
Tror du at jeg kunne for et Polititilhold mere?
:33:20
Lige der, fordi jeg genkender dem.
fedt.
:33:24
Alle mine ting skulle også være her.
:33:29
Hva så?
:33:31
Ok.
:33:36
Jeg kan ikke tro det. Hvor er mine patroner?
:33:38
Vi gir ikke ubrugte patroner tilbage.
:33:41
Nåh, hvis du beholder patronerne
som behold pistolen også.
:33:44
- Ok.
- Gi mig min pistol, mand.
:33:47
Hvor er min bil?
:33:49
Beslaglægningen. 20 bloker op,
7 bloker over.
:33:55
Regner du med at den mand skal gå...
:33:57
I alle her har en bus?
Ved du hvad?