:39:00
...complex-ass, espionage shit.
:39:05
This is great, man, isn't it?
:39:07
Me and you, man, we're security guards
out here acting like real cops.
:39:12
- I was a real cop, Earl.
- Well, you must've loved it, huh?
:39:16
I can't believe you gave that up.
:39:21
Yeah. There's Route 1.
:39:24
Stay on the freeway,
it's a lot faster.
:39:27
They wanna keep a low profile.
They're gonna go Route 1.
:39:30
Stay on the freeway.
No, on the freeway, come on.
:39:34
- Don't!
- Oh, shit!
:39:37
- Hey, come on!
- Freeway traffic, man.
:39:39
- Stay on the freeway.
- We're in the middle of the street.
:39:42
What are you doing?!
:39:45
- Let go of the wheel!
- Freeway!
:39:47
What are you doing, Hank?!
:39:50
Oh, shit!
:40:09
- God! Are you okay?
- Yeah.
:40:11
- Shit.
- Hey!
:40:14
Sorry.
:40:18
- Somebody was right about the freeway.
- What?
:40:21
Look at that. You can't tell me
that ain't a big, red truck.
:40:25
Yeah, yeah.
:40:34
Gun under the seat.
:40:39
Hank! Hank!
:40:42
Hank!
:40:44
Get off me!
:40:47
- Hey!
- Shoot her, Hank.
:40:49
Shoot this big bitch.
Hank's about to shoot you.
:40:52
No, I ain't gonna shoot anybody.
Put him down...
:40:54
...in a minute or two. No hurry.
:40:57
I don't like nobody messing with my rig.
:40:59
Don't be a pussy, Hank. Shoot her!