:03:04
Hajaannutaan.
:03:34
- Hank!
- Laukauksia! Poliisi tarvitsee apua!
:03:42
Minua ammutaan.
Neljä tai viisi epäiltyä!
:03:48
Hank!
:04:10
- Missä sinä olet?
- Hallissa toimiston vieressä!
:04:14
- Hank!
- Täältä tullaan!
:04:21
Lasi on luodinkestävää!
:04:30
Charlie, suoraan edessäsi!
:04:34
Suoraan edessäsi!
:04:42
A67, pariani on ammuttu!
:04:46
Lähettäkää ambulanssi!
:04:49
Epäiltyjä on neljä, aseistettuja!
:04:53
Pariani on ammuttu!
:04:55
Kaikki Los Angelesin partiot!
:04:57
Poliisia on ammuttu.