:29:00
Ase maahan! Pudota se!
:29:03
Seuratkaa...
:29:06
Voi juma! Jos minä olisin noussut
autosta lompsa kädessä-
:29:10
- minut olisi jo ammuttu
täyteen reikiä.
:29:12
Tämä touhu on perseestä.
:29:18
Vai olet nykyään vartija, Hank?
On se sääli.
:29:22
- Miten menee, Washington?
- Paremmin kuin sinulla.
:29:26
- Mitä sinulle kuuluu?
- Olen vain vähän järkyttynyt.
:29:32
Olenko nyt ymmärtänyt aivan oikein?
:29:35
Pääsit vapaaksi,
ja elämä ottaa päähän-
:29:38
- joten päätit käydä katsomassa Earlia.
Homma karkasi käsistä.
:29:41
Rupesitte ammuskelemaan.
Poliisi ehti juuri napata Hankin-
:29:45
- kun hän yritti paeta
sinä panttivankinaan, vai mitä?
:29:50
Uskomatonta.
:29:52
Olet todella hyvä.
:29:55
Tämä on järjetöntä.
En ollut kostamassa.
:29:59
Pää kiinni, Hank! Olen
kyllästynyt ainaisiin valheisiisi.
:30:03
Pysyttelet vähintään
30 metrin päässä tästä miehestä.
:30:08
Minua ei kiinnosta, mitä sinä sanot.
:30:10
Jos lähdet oikeuteen, Hank
on taas linnassa heti huomenna.
:30:18
Mikään ei
ilahduttaisi minua enempää-
:30:21
- kuin että näkisin
tämän miehen taas vankilassa.
:30:25
Kaikki se kärsimys-
:30:28
- ja trauma.
:30:31
Hän huitaisi pampulla
kädensija edellä.
:30:35
Tuohon pajahti. Näettekö vielä jäljen?
:30:39
Joka tapauksessa...
:30:41
Sen takia olen ruvennut
puhumaan käsittämättömiä...
:30:46
Päästän suustani
käsittämättömiä juttuja. Ämmä!
:30:51
Olen pahoillani.
:30:53
Lääkäri sanoi, että aivojen
verenkierto on estynyt tästä kohtaa.
:30:58
Minun pitää painella sitä
ja huohottaa.