:14:05
.זו היתה דבורה-
.עוף מפה-
:14:13
...מר מונטוגמורי, זה הבלש מק'דאף
:14:16
סגן וושינגטון והתובע המחוזי
.רוברט בארטון
:14:20
.בוקר-
.בוקר טוב. תתקשרי אליי
:14:24
.אני רציני
.צחקקנית. מצויין
:14:26
?לא הופעת בטלוויזיה אמש
.אוהה, בחיי, זה אתה
:14:31
?מה קורה, בנאדם-
?מה קרה לפנים שלך-
:14:34
.הותקפתי ע"י אחד משוטריך
?מה אתה חושב
:14:37
?אני מתכוון, מה קרה לנפיחות ולחבלות
:14:39
אוהה, זה. זה כלום מלבד
.אלרגיה. עקיצות דבורה
:14:43
?חזור שוב
:14:44
?איכפת לכם אם אשב
.מצויין
:14:47
,כולם שואלים אותי שאלות
.לא מציעים אפילו לשבת
:14:51
?מה קורה
:14:53
.בסדר גמור
:14:54
,בזמן שהוצמדתי למכונית
...ואלה נתחבה לצווארי
:14:59
,פרש הסער הפסיכוטי
...שכולכם קוראים לו שוטר
:15:01
איפשר, בנוסף, לדבורה ענקית
.לעקוץ אותי עד קרוב למוות
:15:06
אתם יודעים מה? אני לא בטוח
.שהדבורה לא היתה חלק מהתוכנית שלו
:15:10
,כמו מתקפת דבורה אנטי-אפריקנית
.שאומנה לשנוא אנשים שחורים
:15:15
...זה סוג הדברים שתגלו בחקירה
:15:21
.לכן, אני לא מתלונן
:15:23
?תוכל לסלוח לנו לרגע-
.תעשה את המוטל עליך, בנאדם-
:15:26
.תודה
:15:32
לא נוכל להעמיד את האיש
.הזה על דוכן העדים
:15:34
...הוא לא יציב. בלי להזכיר ש-
.היי-
:15:39
מי זאת האשה בשמלה שדומה
?לאחת מכוכב הקופים
:15:44
.זה אבי
:15:46
.אדם נאה
:15:49
.אני לא מאמין
:15:50
.אני מבטל הכל
...זה טירוף
:15:53
,תרצה או לא תרצה
.ראפרטי הפר את זכויותיו
:15:56
.אנשים לא יפנו מבט
:15:58
.אנחנו לא יכולים לעבור זאת שוב