:47:03
Denk je dat er een dubbele
wand in zit, met iets ertussen?
:47:07
We zullen eens kijken.
:47:09
Bril op jongens, anders worden
jullie blind.
:47:19
Deze lans brand met
4000 graden Fahrenheit...
:47:23
...dus laten we dit blik perziken
eens even opensnijden.
:47:27
Ongelofelijk.
:47:29
Zo koud als ijs.
:47:37
Verrukkelijk.
:47:38
Waarom nemen jij en het
vat niet even een kamer?
:47:42
Heren, wat we hier hebben...
:47:44
...is een Area 51, high-tech,
luchtvaart-legering.
:47:47
Het weegt bijna niets, is
supergeleidend...
:47:51
...en is bestand tegen bijna
elke menselijke- en natuurkracht.
:47:54
Is het iets waard?
:47:56
Ja, miljoenen!
:47:59
Precies, daarom wil ik...
:48:01
...dat jullie dit ding meenemen
en verdwijnen uit mijn shop.
:48:06
Persoonlijk voel ik er niet veel
voor om nu dood te gaan...
:48:08
...en dit is precies het soort spul
waar mensen voor doodgemaakt worden.
:48:15
Bedankt.
:48:28
We verstoppen het busje daar
tot we wat meer weten.
:48:31
- Van wie is deze garage?
- Van een kennis. Maakt niet uit.
:48:34
Nee, dit is geen mannen-garage.
Er is geen gereedschap te bekennen.
:48:39
Laten we gaan.
:48:40
Hank, deze doos hier
heeft jouw naam erop.
:48:44
Is dit het huis van
je vriendin?
:48:46
Wil je me een plezier doen?
Bemoei je niet met mijn zaken.
:48:49
Kijk eens aan. Het lijkt erop alsof
er iemand aan de kant gezet is.
:48:54
Laat me raden, Hank.
:48:57
Je vriendin is er vandoor
omdat je haar sloeg.