:03:04
Vi går hver vår vei.
:03:34
Hank!
:03:36
A67, skudd avfyrt!
Trenger assistanse!
:03:42
Jeg blir beskutt!
4-5 mann her!
:03:48
Hank!
:04:10
- Hvor er du?
- Det store rommet ved k ontoret.
:04:15
Jeg kommer!
:04:20
Skuddsikkert! Jeg kommer!
:04:30
Charlie, bak deg!
:04:33
- Hva?
- Bak deg!
:04:42
Partneren min er skutt!
:04:47
Ber om legehjelp!
4 væpnede mistenkte!
:04:52
Partneren min er truffet!
:04:55
Alle biler.
Betjent skutt.