:33:02
- Èo?
- Iiel si sa ospravedlni?
:33:06
Ten mu sa s tebou rozpráva.
:33:11
Áno.
:33:13
- A hovoril si?
- Povedal som...
:33:17
... e mi je to ¾úto.
:33:21
- Èo ti bolo ¾úto?
- e som a bil.
:33:27
Áno, to je môj pes.
To je to, o èom som hovoril.
:33:34
Hank bol uprostred tohoto dojímavého
ospravedlnenia...
:33:40
... keï som zistil,
e sú v mojom sklade zlodeji.
:33:43
Take sme sa s Hankom spojili,
aby sme tých zloèincov chytili.
:33:48
A u by sme ich mali,
neby vaich chlapcov.
:33:52
Prosím?
:33:54
Zástupca Droopy.
Zastavili zlé auto.
:33:58
- Dajte si pozor na ústa.
- Èo spravíte?
:34:01
Vymlátite zo mòa duu?
Pravdepodobne to zvalíte na jedovatého pavúka.
:34:05
- Èo máte?
- Rozírenú správu.
:34:07
Nie je tam ani zmienka o dodávke.
A koroner má dve telá.
:34:12
DA hovorí o sebeobrane.
:34:16
- C&L sklad na 18-tej?
- Áno.
:34:21
U nie si policajt, Hank.
Tak sa tak prestaò chova.
:34:24
Budem astný za kadý dôvod
zabásnu a. Rozumel si?
:34:29
Nájdi McDuffa. Povedz, e ho chcem vidie.
:34:33
A narazili sme na pripútané nahé dievèa.
:34:39
Lola.
:34:42
Myslíte, e by ste na neho mohli uvali
ïalí zákaz pribliovania?
:34:46
Tam, poznám ich.
Výborne.
:34:51
Mali by tam by vetky moje veci.
:34:55
Èo sa deje?
:34:58
V poriadku.