:39:01
...komplexnom pionánom svinstve.
:39:05
To je super, èo?
:39:07
Ty a ja sme dvaja ochrankári,
èo konajú ako naozajstní polii.
:39:12
- Ja som bol naozajstný poli, Earl.
- Musel si to ma rád.
:39:17
Nemôem uveri, e si to nechal.
:39:22
Tam je 1-tka
:39:25
Zostaò na dia¾nici.
Je to rýchlejie.
:39:27
Pôjdu po 1-tke.
:39:30
Zostaò na dia¾nici.
Nie, na dia¾nici!
:39:34
- Nie!
- Oh, do riti!
:39:37
- Ale no tak.
- Dia¾nièná premávka.
:39:40
- Zostaò na dia¾nici.
- Sme v strede cesty!
:39:43
Èo to robí?
:39:45
- Pusti to!
- Dia¾nica!
:39:47
Èo to robí, Hank?
:39:51
Do riti!
:40:09
- Boe, si v poriadku?
- Áno.
:40:12
- Do riti!
- Hej!
:40:15
Prepáè.
:40:18
- Niekto mal o tej dia¾nici pravdu.
- Èo?
:40:22
Pozri na to! Nemôe poveda,
e to nie je ve¾ký èervený kamión.
:40:35
Zbraò pod sedadlom.
:40:39
Hank! Hank!
:40:42
Hank!
:40:45
Nechaj ma!
:40:47
- Hej!
- Zastre¾ ju Hank!
:40:49
Zastre¾ tú ve¾kú tetku.
Hank a zastrelí!
:40:52
Nie, nikoho nezastrelím.
Daj ho dolu....
:40:55
...za minútu, èi dve. iadne ponáh¾anie.
:40:57
Nenechám nikoho, aby sa babral
s mojim autom.