:11:19
Behöver du hjälp?
:11:21
Frågar du om jag behöver hjälp
eller om jag stjäler denna bil?
:11:25
Okej, bra.
:11:27
Stjäler du denna bil?
:11:30
Ser det ut som jag
stjäler den?
:11:33
-Lite.
-Varför? För att jag är svart?
:11:36
Om en vit man hade haft
sin hand i bilen-
:11:38
-så ger honom
"Bra Samarit-priset".
:11:40
Han går runt och slår
av folks ljus.
:11:43
Okej, körkortet, tack.
:11:46
Jag visar dig inte någonting,
din nazist.
:11:51
-Ursäkta mig?
-Hallå!
:11:53
Den här? Det är min bil.
:11:55
Jag har inte gjort någon fel.
:11:58
Som jag ser det...
:11:59
...så är du skyldig mig en ursäkt.
-Vad kallade du mig?
:12:02
Du lyssnar inte.
Vi har ingenting att prata om.
:12:06
Om det inte börjar med
att du säger "jag är ledsen".
:12:08
Du ligger risigt till.
:12:10
Var försiktig med vad
du säger härnäst.
:12:14
Vill du höra vad jag
säger härnäst?
:12:17
Du är...
:12:19
...en...
:12:20
...jävla...
:12:22
...gris.
:12:25
-Du är arresterad.
-Nej.
:12:28
Jag är inte arresterad. Du är.
Jag arresterar dig.
:12:31
Medborgararrest. Du är arresterad
för falsk arrest.
:12:35
Händerna på bilen! Ge
mig handbojorna.
:12:37
Håll dig undan!
Jag varnar dig.
:12:39
Du varnar mig? Du har
rätt att vara tyst.
:12:43
Det var det,
ställ dig mot bilen!
:12:45
Gör inte så att det blir
"motstånd till arrest".
:12:47
Ställ dig mot bilen
:12:50
-Akta min bil.
-Lugna ner dig! Förstår du?
:12:54
Detta är övervåld!
:12:56
Du har inte gjort annat än
ställt till problem.
:12:59
-Jag har tagit emot nog med skit!
-Jag ber dig. Låt mig vara.