:14:01
-som är taget efter misshandlingen, hans
ansikte är groteskt skadat och svullet.
:14:09
Det var en humla.
:14:12
Konstapel Raffertys brutala misshandel
av en svart misstänkt-
:14:16
-har retat upp det
svarta samhället.
:14:20
Detektiv McDuff fick
denna reaktion:
:14:22
Polisen och allmänna åklagare
tar det här väldigt allvarligt.
:14:28
Jag uppmanar folket
i denna stad-
:14:30
-att ha tålamod och tro
på att vi gör våra jobb.
:14:33
Detta är en isolerad incident.
:14:41
-Det var ett bi.
-Dra för fan.
:14:49
Mr. Montgomery, detta
är Detektiv McDuff...
:14:52
...löjtnant Washington och
allmänna åklagaren Robert Barton.
:14:56
-God morgon.
-God morgon. Ring mig.
:15:00
Jag är seriös.
:15:03
Var inte du på TV igår?
Det är du.
:15:08
-Hur är läget?
-Vad har hänt med ditt ansikte?
:15:11
Jag blev attackerad av en av
era poliser. Vad tror du?
:15:14
Jag menar, vad hände med
svullnaderna och blåmärkena?
:15:17
Jaha, det. Det är bara
allergier. Bistick.
:15:20
Ursäkta?
:15:22
Har ni något emot om
jag sätter mig ned?
:15:25
Ni ska fråga ut en broder och ni
erbjuder mig inte ens en sits.
:15:29
Vad händer?
:15:31
Okej.
:15:32
När jag blev slagen mot
bilen med en batong...
:15:37
...så tillät den psykiskt sjuke
som ni kallar polis-
:15:40
-att humlan stack
mig till döds.
:15:44
Vet ni vad? Jag är osäker på
om det biet var en av hans.
:15:48
Som ett antiafrikanskt attackbi,
tränad att hata svarta.
:15:54
Det är sånt som ni avslöjar
på utredningen så...