:15:00
Jag är seriös.
:15:03
Var inte du på TV igår?
Det är du.
:15:08
-Hur är läget?
-Vad har hänt med ditt ansikte?
:15:11
Jag blev attackerad av en av
era poliser. Vad tror du?
:15:14
Jag menar, vad hände med
svullnaderna och blåmärkena?
:15:17
Jaha, det. Det är bara
allergier. Bistick.
:15:20
Ursäkta?
:15:22
Har ni något emot om
jag sätter mig ned?
:15:25
Ni ska fråga ut en broder och ni
erbjuder mig inte ens en sits.
:15:29
Vad händer?
:15:31
Okej.
:15:32
När jag blev slagen mot
bilen med en batong...
:15:37
...så tillät den psykiskt sjuke
som ni kallar polis-
:15:40
-att humlan stack
mig till döds.
:15:44
Vet ni vad? Jag är osäker på
om det biet var en av hans.
:15:48
Som ett antiafrikanskt attackbi,
tränad att hata svarta.
:15:54
Det är sånt som ni avslöjar
på utredningen så...
:16:02
-Ursäktar du oss för en stund?
-Gör din sak.
:16:06
Tack.
:16:12
Vi kan inte ställa denna
kille inför rätta.
:16:14
-Han är ostabil. För att inte nämna...
-Hallå.
:16:19
Vem är Apornas planet-liknande
damen i klänningen?
:16:24
Det är min far.
:16:26
Stilig karl.
:16:29
Jag kan inte tro det.
:16:31
Jag avbryter.
Detta är galet...
:16:33
Gilla det eller inte,
Rafferty överträdde sina rättigheter.
:16:37
Folk tänker inte
på andra sätt.
:16:39
Vi kan inte gå
igenom detta igen.
:16:41
Släpper du åtalet så garanterar jag
att du har ett upplopp i dina händer.
:16:47
Earl, jobbar du?
:16:50
Har du ett stadigt jobb?
:16:53
Ja, jag jobbar.
Jag jobbar inom säkerhet.
:16:55
Tills jag kommer tillbaka
till akademin.
:16:58
-Jag förstår.
-Vet du vad?