:54:01
Sötnos...
:54:03
...får jag bjuda dig
på ett tuggummi?
:54:07
De säger att fem utav fem
tandläkare rekommenderar detta.
:54:13
Tack.
:54:14
Få ut dina saker ur min
bil och dra här ifrån!
:54:28
Miss Sötnos, vad måste jag göra
för att få min bil här ifrån?!
:54:32
Kan du ha tålamod?
:54:38
Tålamod.
:54:45
-Stilla!
-Ned på backen, nu!
:54:50
Helvete. Herregud.
:54:58
Ja, ja, ja.
Jag gav upp!
:55:00
Ja, ja, ja!
:55:02
Nej, ge inte upp.
Hoppa in.
:55:06
-Hank, stilla!
-Sätt dig i baksätet.
:55:15
-Vet du vad jag gör?
-Stjäl en polisbil.
:55:18
Jag räddar dig igen trots
att du slagit mig...
:55:23
...igen.
-Okej. Förlåt. Tack.
:55:27
Herregud!
:55:29
-Ursäkten godtas.
-Okej, vi är kvitt. Kör, kör, kör!
:55:33
-Slå mig inte något mer.
-Kör, kör, kör!
:55:39
En bil!
:55:45
Gaffeltruck. Gaffeltruck,
min sida.
:55:47
Gaffeltruck!
:55:48
Jag har den!
:55:50
Ja...
:55:52
...du har den.
Akta!
:55:54
Akta!