:55:00
Ja, ja, ja!
:55:02
Nej, ge inte upp.
Hoppa in.
:55:06
-Hank, stilla!
-Sätt dig i baksätet.
:55:15
-Vet du vad jag gör?
-Stjäl en polisbil.
:55:18
Jag räddar dig igen trots
att du slagit mig...
:55:23
...igen.
-Okej. Förlåt. Tack.
:55:27
Herregud!
:55:29
-Ursäkten godtas.
-Okej, vi är kvitt. Kör, kör, kör!
:55:33
-Slå mig inte något mer.
-Kör, kör, kör!
:55:39
En bil!
:55:45
Gaffeltruck. Gaffeltruck,
min sida.
:55:47
Gaffeltruck!
:55:48
Jag har den!
:55:50
Ja...
:55:52
...du har den.
Akta!
:55:54
Akta!
:56:04
Återvändsgränd! Återvändsgränd,
återvändsgränd!
:56:06
-Hallå!
-Jag ser den
:56:17
Kom att tänka på det, du slog
mig och jag dödade dig inte?
:56:22
Jag låter dig leva,
räddar dig.
:56:25
-Jag åker direkt till himmelen.
-Staket!
:56:27
Lugn, Hank.
Jag är välsignad.
:56:40
Vad gjorde du den
här gången, Hank?
:56:42
Jag vet inte.
Det visar sig.
:56:44
För att vara polis så blir du
inblandad i en hel del trubbel.
:56:47
Ja, ja.
:56:50
Sväng här.
Sväng, sväng, sväng!
:56:55
Hallå, helikopter.
Sväng här, sväng här!
:56:58
Sväng!