:19:03
Arnold.
:19:07
Quero que tu vás à rua Hungry Horse.
:19:10
e quero que "apanhes"
o Jigger, percebeste?
:19:13
Podes apostar.
:19:16
Vocês não podem meter-se
nisto como se...
:19:19
estivessem a mandar embora colonos,
:19:21
pobres e velhos colonos.
:19:23
Vejam-no como se
estivéssem a salvar
:19:24
um qualquer desgraçado
filho da puta de se afogar.
:19:26
Sr. Rudolph?
:19:31
Está aqui escrito que, ... , já houve
:19:34
algumas tentativas
anteriores de evacuação.
:19:44
Walter,
:19:45
Willis.
:19:48
Stallings. Estrada 93.
:19:53
Lembrem-se da coisa mais
importante de todas:
:19:56
Não é nosso propósito
:19:57
mandar na vida de ninguém.
:20:00
Vocês vão como se fossem
os seus anjos da guarda.
:20:03
Vocês dão-lhes asas
:20:04
e depois mudam-nos
para as terras altas.
:20:07
Boa sorte, cavalheiros.
:20:21
"No início do século XIX,"
:20:23
"os colonos europeus
deram o nome a Northfork,"
:20:27
"por causa do rio que
envolvia a cidade."
:20:35
Dizia-se por todo o mundo
:20:39
que havia anjos nestas planícies,
vagueando como bisontes.
:20:43
que havia anjos nestas planícies,
vagueando como bisontes.
:20:47
Acho o humor bastante seco.
:20:50
Século XIX.
:20:53
Uma obra formidável.
:20:57
O artista usou os
melhores óleos.