1:00:00
a dose estimada...
1:00:03
isto pode levar algum tempo.
1:00:07
Húmido.
1:00:08
Mãe...
1:00:11
posso?
1:00:12
Não.
1:00:13
Sim.
1:00:16
Há mais, de onde esta veio.
1:00:18
Toma.
1:00:22
Dispara, "Bcalhau", dispara em mim.
1:00:24
E depois em ti mesmo,
1:00:25
num pé.
1:00:26
Não!
1:00:28
Sua ovelha ranhosa, nojento,
boca de peixe...
1:00:30
Isto podia ser uma família.
1:00:38
Oh.
1:00:46
O Pai Natal está por todo o lado.
1:00:49
Estou feliz.
1:01:05
Isto deve afastar alguns
espíritos malignos.
1:01:36
Dois em três não é assim tão mau.
1:01:37
Maldição. O que eu acho é que
1:01:38
devíamos atracar aquela coisa ao carro
1:01:40
e arrastá-la daqui para
fora nós mesmos.
1:01:41
De que estás tu a falar, Willis?
1:01:43
Sabes porquê?
Eu digo-te porquê.
1:01:44
Aquele era o número...
1:01:45
65.
1:01:46
Eu sei isso, Willis.
1:01:47
Vou assinalá-los como
mudados.
1:01:49
Não podemos.
1:01:51
O estado faz a
fiscalização final,
1:01:54
e encontram ali o Sr. Stalling
enfiado naquele...
1:01:56
barco, com a sua...
1:01:57
cabeça de alce.
1:01:58
É o nosso coiro.