1:26:01
Prepáè.
1:26:15
Otec.
1:26:17
Poï sem.
1:26:20
Èo je?
1:26:26
Vidí?
1:26:29
Èo?
1:26:30
Pozri sa bliie.
1:26:32
Nie, niè nevidím.
1:26:33
Èo mám vidie?
1:26:34
Na laku mám krabanec.
1:26:36
Na laku mám krabanec!
1:26:41
Nezhoruj to.
1:26:42
- Nezhoruj to.
- Je to len pinka.
1:26:44
Len som ju chcel zotrie.
1:26:45
- Akej farby je pina?
- Hnedej?
1:26:47
Ak by Marvin nebol slepý,
videl by,
1:26:49
e tam bola edá...
farba pod lakom.
1:26:51
Willis, tá kvrna je hnedá.
1:26:52
Pozri sa.
1:26:55
Hnedá, potom ako ju Marvin
èistil pinavými rukami.
1:26:57
Nechápem,
ako si si mohol myslie,
1:26:59
e spôsobom akým jazdí,
si udrí auto v perfektnom stave.
1:27:01
To bolí.
1:27:02
Prvý... bolí.
1:27:05
Len nevie, kedy sa to stane.
1:27:07
Je to tvoj osud.
1:27:09
Malý kamienok.
1:27:13
Nebude o tom u hovori.
1:27:21
Keï u má prvý...
1:27:26
ostatné u prídu ¾ahko.
1:27:30
Celý svoj èas si venoval...
1:27:33
leteniu svojho auta,
1:27:34
aby bolo perfektné.
1:27:37
A potom ten kameò...
1:27:39
priletí odnikia¾
1:27:41
a celú tvoju robotu potupí.
1:27:52
S tým niè nespraví.
1:27:59
Absolútne niè.