:55:02
Bueno. Gracias.
:55:06
Estaba pensando que quizá un día
podríamos salir a cenar juntos
:55:11
si te parece bien.
:55:12
Sí me gustaría.
:55:14
Claro, como siempre me pasa
:55:16
tuve que esperar a que tuvieras novio
para invitarte a salir.
:55:20
Nunca fuiste muy oportuno.
:55:25
Bueno, entonces, gracias.
:55:29
Y llámame para ir a cenar.
:55:32
¡ Disculpe, señor!
:55:33
Tenemos un problema.
:55:35
¿Qué hacen aquí?
Dije que nunca en el trabajo.
:55:37
¡ Es una emergencia!
:55:39
Sólo podemos comprar jalea
en tubos de 1 20 gramos.
:55:41
Las latas de tamaño industrial toman
4 días laborales, así que estamos fritos.
:55:46
¿ Para qué es eso?
:55:47
Las luchas para el cumpleaños de Blue.
:55:49
¿Podemos hablar de esto después,
por favor?
:55:56
¡ He vuelto a nacer, nena!
:56:10
¡ Esto no es justo!
:56:24
¡ Arráncale la cabeza!
:56:40
Me gusta tu cuarto.
:56:42
Muchas gracias. Es como
un segundo hogar, de veras.
:56:45
Todos los pósters son míos.
:56:48
Normalmente no me gustan los tipos de
las fraternidades. Son unos perdedores.
:56:51
Pero tú eres, no sé, maduro.
:56:55
¿ Maduro?
:56:58
¿ Dónde duermes?