1:02:01
Sí, está aceptable.
1:02:03
¿ Nada más "aceptable"?
1:02:06
Mitch revisó el contrato.
A él le pareció que estaba bien.
1:02:10
¿ Mitch revisó el contrato? ¿Cuándo?
1:02:13
Hace una semana, pasé a su oficina.
1:02:15
Dios.
1:02:17
¿Qué?
1:02:18
No sé.
1:02:21
No sé qué pensar acerca de Mitch.
1:02:23
¿ Por qué? Es muy dulce.
1:02:25
Por algo que vi la semana pasada,
en la fiesta.
1:02:28
¿Qué viste?
1:02:30
No quería tener que decirte
1:02:33
pero lo sorprendí acosando
a una de las meseras.
1:02:37
A una jovencita.
1:02:39
¿ De veras?
1:02:41
Estaba siendo agresivo,
agarrándola y demás. Me dio asco.
1:02:45
No quería decir nada porque es tu amigo.
1:02:47
¿ Hola?
1:02:48
Habla Mitch.
1:02:50
Hola, Mitch.
1:02:51
Estaba pensando que si no estás muy
ocupada, podríamos ir a tomar un café.
1:02:57
Ahora no es un buen momento.
1:03:00
Perdón por el otro día. Sólo quiero que
me dejes explicarte todo.
1:03:05
Yo creo que no.
1:03:08
He tenido un día muy duro,
y te lo agradecería mucho.
1:03:16
Quiero aclarar algunas cosas
1:03:19
porque siento que tienes una idea
muy distorsionada de quién soy.
1:03:23
¿De veras? ¿De dónde sacaste esa idea?
1:03:26
Bueno, un pastel de nuez y dos cafés.
1:03:29
Y no se preocupe, el Padrino
siempre es invitado de la casa.
1:03:33
Aquí, no.
1:03:34
Sé quién es. Yo me llamo Avi
y apoyo lo que están haciendo.
1:03:37
Gracias.
1:03:38
Es Ud. muy bonita.
Pero no se ofenda, él es el rey.
1:03:42
Está tomando café con
una leyenda viviente.
1:03:44
Eres muy amable, pero voy a pagar.
1:03:47
Su dinero aquí no vale.
1:03:49
Yo quiero entrar el semestre entrante.
1:03:52
¿ No crees que se les está
pasando la mano?
1:03:56
Oí que murió uno de sus miembros.
¿ Es cierto?