1:03:00
Perdón por el otro día. Sólo quiero que
me dejes explicarte todo.
1:03:05
Yo creo que no.
1:03:08
He tenido un día muy duro,
y te lo agradecería mucho.
1:03:16
Quiero aclarar algunas cosas
1:03:19
porque siento que tienes una idea
muy distorsionada de quién soy.
1:03:23
¿De veras? ¿De dónde sacaste esa idea?
1:03:26
Bueno, un pastel de nuez y dos cafés.
1:03:29
Y no se preocupe, el Padrino
siempre es invitado de la casa.
1:03:33
Aquí, no.
1:03:34
Sé quién es. Yo me llamo Avi
y apoyo lo que están haciendo.
1:03:37
Gracias.
1:03:38
Es Ud. muy bonita.
Pero no se ofenda, él es el rey.
1:03:42
Está tomando café con
una leyenda viviente.
1:03:44
Eres muy amable, pero voy a pagar.
1:03:47
Su dinero aquí no vale.
1:03:49
Yo quiero entrar el semestre entrante.
1:03:52
¿ No crees que se les está
pasando la mano?
1:03:56
Oí que murió uno de sus miembros.
¿ Es cierto?
1:04:00
Estaba muy viejo, y sé que los
resultados de la autopsia
1:04:05
confirmarán, probablemente,
que murió de causas naturales.
1:04:07
La verdad, no eres la persona
que yo creía que eras.
1:04:11
Pero está bien, no tiene importancia.
1:04:14
Pero yo creo que sí soy esa persona
1:04:16
y me siento más auténticamente yo
que en mucho tiempo.
1:04:20
¿ Por eso acosas a jovencitas?
1:04:23
¿Qué?
1:04:24
La mesera. En la fiesta de cumpleaños.
Mark me contó de ella.
1:04:27
¡ Un segundo!
1:04:29
Yo no te quería decir nada, pero Mark
fue el que se portó mal.
1:04:34
No puedo creer cómo eres.
1:04:35
¡ Es la verdad!
1:04:36
¡ Mira quién es!
1:04:40
Darcie.
1:04:41
Te quería llamar. No quería que
te preocuparas por mi papá.
1:04:44
Él no sabe nada, todo está perfecto.
1:04:49
¿Su papá?
1:04:50
Sí.
1:04:52
No es nada, de veras.
Es que trabajan juntos.
1:04:58
Tenemos que ir volando a una junta
del baile de graduación. Adiós.