:33:02
à comprendre pourquoi je perds
mon temps à essayer de te remettre...
:33:05
Cache-oreilles. De cette pute.
:33:07
Tu veux aller voir les autres?
L'oncle Mitch est désolé.
:33:13
Dis "oui".
:33:15
Oui.
:33:22
Voilà le truc.
Écoutez!
:33:24
Nous avons choisi
1 4 promesses d'engagement.
:33:27
Attends, qui est-il?
:33:29
C'est Bleu.
:33:31
C'est un ancien de la marine
qui traîne dans mon magasin.
:33:33
T'inquiète pas.
Il est réglo.
:33:35
Il a l'air d'avoir 1 00 ans.
Il veut se joindre à nous?
:33:37
Tu rigoles?
Il ne cesse pas d'en parler.
:33:41
C'est l'heure!
:33:57
Ne te complique pas
la vie!
:34:12
Qu'est-ce qui se passe?
:34:13
Si vous en soufflez un mot,
je vous taille en pièces!
:34:16
Je rigole. Nous le ramenons ce soir.
D'accord, chérie?
:34:18
Allons-y!
:34:31
Allez, allez.
On y va, Bleu.
:34:43
Félicitations, messieurs.
:34:45
Vous devriez être
très fiers de vous.
:34:47
Chacun de vous a été
trié sur le volet
:34:50
pour représenter notre
premier groupe d'adhérents.
:34:53
Durant les 21 prochains jours,
:34:56
vous subirez d'intenses
pressions morales et physiques.