1:06:00
Cher Mitch, si tu lis cette lettre,
tu le sais déjà.
1:06:04
La maison a été condamnée.
Fenêtres, portes, tout.
1:06:08
Nous sommes au Comfort Inn,
chambre 1 12.
1:06:11
Je t'aime. Frank.
1:06:13
Vu ces infractions, la maison
sera non seulement confisquée,
1:06:17
mais ceux qui sont étudiants parmi
vous seront chassés de l'université
1:06:21
pour votre participation dans
une association non sanctionnée.
1:06:24
Veuillez prendre un moment
pour digérer cette information.
1:06:32
Bien. Croyez-moi,
1:06:35
Ies actions du conseil étudiant
m'ont grandement surpris.
1:06:41
Mais hélas, je ne peux
rien y faire.
1:06:43
Merci de m'avoir écouté.
Bonne chance. Dieu bénisse l'Amérique.
1:06:52
Il ne peut pas faire ça.
1:06:54
Ce gars-là joue dur.
1:06:56
Je dois l'avouer,
il m'impressionne.
1:07:00
Eh bien, nous sommes expulsés.
1:07:01
Ma vie est foutue et je finirai
par travailler au Red Lobster.
1:07:03
- Tu y travailles déjà.
- Oui, mais à temps partiel.
1:07:07
- Allez.
- Écoutez.
1:07:10
La situation est grave.
Je suis chassé de l'école.
1:07:15
Je ne sais pas ce que je ferai.
Ma mère va me tuer.
1:07:18
Allez, elle ne te tuera pas.
1:07:20
Oui. Je suis le premier
de ma famille à aller à l'université.
1:07:23
Quand je suis parti, elle a dit
"Si tu merdes, je vais te tuer."
1:07:28
Elle m'a montré le couteau.
1:07:34
Mitch est avocat, vieux.
Il va s'en occuper, d'accord?
1:07:38
Ça ira.
1:07:43
Il était censé être Luke Skywalker.
1:07:45
Vous tenez encore à l'association?
1:07:50
Nous avons attendu tout le semestre
pour que tu nous le demandes.
1:07:53
Bien. J'ai besoin de votre aide.
1:07:55
Officieusement,
vous faites ceci et vous en êtes.
1:07:57
Chef, oui, chef.
1:07:59
D'accord. Walsh, trouve une copie
du code 7-A de l'université