1:20:00
Pause. Pause.
1:20:07
Excusez-moi! Excusez-moi!
1:20:09
Messieurs...
Ciel!
1:20:19
Attends, attends, mon épaule.
1:20:27
Cet homme m'a agressé!
1:20:28
Vous êtes tous témoins!
Il m'a agressé!
1:20:30
Frank!
1:20:36
Frank, ça va?
1:20:38
Mitch, j'ai froid.
1:20:44
Allez, mon gros.
1:20:46
Je pense que je vois Bleu.
1:20:49
Il a l'air glorieux.
1:20:50
- Ne me lâche pas.
- D'accord.
1:20:53
J'ai bien fait.
1:20:57
Tu as super bien fait.
1:20:59
PRlS SUR LE FAlT! PRlTCHARD EST
VlRÉ POUR CORRUPTlON
1:21:28
Salut.
1:21:34
Ça va?
1:21:35
Ça va.
1:21:37
Tu sais, j'ai eu cet appartement.
1:21:39
Bien. C'est génial.
1:21:41
Tu avais raison à propos de Mark.
1:21:44
Qu'est-ce qui s'est passé?
1:21:45
Disons que je l'ai pris la main
dans le sac et ce n'était pas joli.
1:21:50
Je penssais qu'il pourrait changer...
1:21:52
Je ne sais pas.
1:21:55
Tu déménages?
1:21:58
Oui, j'ai une nouvelle piaule