:17:03
Nie, oceòujem to, ale povedal som manelke,
e dnes veèer nebudem pi.
:17:07
Okrem toho, zajtra mám ve¾ký deò.
Ale vy sa dobre bavte.
:17:10
Ve¾ký deò? A èo robí?
:17:13
Nu, vlastne len taká
pekná malá nede¾a.
:17:15
Pôjdeme do domácich potrieb.
:17:18
Nakúpime nejaké tapety, mono
aj nejakú podlahu.
:17:21
Nieèo také... Mono poste¾, kúpe¾nu
a ja neviem èo ete.
:17:23
Neviem, èi budeme ma dos èasu.
:17:28
Vie èo? Daj mi to.
Jedného panáka si dám.
:17:31
Dá si jeden!
Dá si jeden!
:17:39
Ten chlapík má talent.
:17:44
- Presne o tom hovorím.
- Naplò to ete!
:17:47
Boe, je to dobré.
Je to také dobré!
:17:50
Keï sa to dotkne tvojich pier,
je to také dobré.
:17:52
Vïaka, chalani. Toto sa bude
v tomto dome dia po celý rok.
:17:56
Tak sa pripravte, nepopá¾te
sa dnes veèer.
:17:58
Chcel by som sa vám poïakova, e ste prili
na Mitchov Martionov Oficiálny festival slobody.
:18:05
Pre tých, ktorí neviete,
kto je Mitch Martin...
:18:08
Je to ve¾mi úspený...
:18:10
zdravo vyzerajúci gentleman
stojaci pri mini-bare.
:18:17
A teraz, s láskavým dovolením
od Speaker City...
:18:20
ktoré má najniie ceny od zvonèekov
a po DVD prehrávaèe...
:18:23
dovo¾te mi tu na Harrisonovej univerzite
privíta môjho priate¾a...
:18:27
váho ob¾úbeného
Snoop Doggyho.
:18:55
Frank! Frank!