:37:01
Du torturerede og myrdede Agent
Archuleta. Han var min makker.
:37:07
Han var også min ven.
:37:09
Agent Ramirez, du har visse regler,
du skal følge.
:37:14
Jeg er forhenværende.
:37:18
Regler betyder lige så meget for mig,
som de gør for dig.
:37:21
- Mr. Chambers.
- Ja, sir.
:37:24
Vil du bare stå der?
:37:26
Jeg er bange for at andet
end det vil koste ekstra..
:37:34
Du giver mig intet valg.
:38:43
Fik du ram på ham?
:38:45
En af dem.
:38:49
Hvis ikke dét er samarbejde, er der
ikke noget, der kan kaldes samarbejde.
:38:56
Vi ses.