:31:02
É hora de Happy
Hour do Mariachi.
:31:04
Obtenha a sua canção
do Mariachi por 5 pesos.
:31:05
Um beijo do Mariachi por
20 pesos.
:31:07
E uma foda do Mariachi
por apenas 50 pesos.
:31:14
Por onde andaste tu?
:31:16
Longe daqui.
:31:18
Continuas a foder por ai?
:31:21
Eu vou chamar o Fideo.
:31:24
Eu vim buscar a minha guitarra.
:31:34
É a sua última noite.
:31:38
Vão despedi-lo.
:31:40
Ei...
:31:42
...sou eu, Fideo.
:31:46
- Continuas a beber?
- Como um peixe.
:31:49
Acho que nós não mudámos assim tanto.
:31:57
Eu nunca pensei que tu alguma
vez voltasse por esta coisa.
:31:59
Eu também não.
:32:02
Vamos trabalhar?
:32:04
Eu já te digo.
Eu já te digo.
:32:09
Tragam-no sóbrio.
Vamos precisar dele, por isso...
:32:15
...café.
:32:16
Muito café.
:32:20
Às vezes uma revolução é exactamente
o necessário para limpar o sistema.
:32:24
Um...
:32:25
clister gigante, o que é exactamente
a minha área de experiência.
:32:31
Corridas de touros. Bastões para
os touros. Gosta destes?
:32:35
O touro é esfaqueado,
picado, espancado.
:32:39
O touro é ferido.
O touro é cansado antes do "matador"...
:32:44
...entrar sequer na arena.
Bom, isso é vitória?
:32:48
Claro que sim.
:32:50
Queres saber o segredo para ganhar?
:32:52
A criatividade desportiva.
:32:54
Por outras palavras...